Ma­ca­dam Sto­ries su­kel­taa rans­ka­lai­sen lä­hiö­ker­ros­ta­lon maa­gi­seen ar­keen. Sa­muel Benc­het­ri­tin ko­me­dia kes­kit­tyy kol­men pa­ri­val­ja­kon epä­ta­val­lis­ten, uu­sien ystä­vyys­suh­tei­den al­ku­tai­pa­lei­siin. Pa­la­set eivät lo­mi­tu toi­siin­sa, ker­ros­ta­lon lisäk­si yh­distävänä te­kijänä toi­mii törmää­mis­ten sa­man­kal­tai­nen luon­ne. Leik­kaa ja lii­maa -tun­nel­maa on mah­do­ton­ta välttää, vaik­ka maa­gis­ta rea­lis­mia ta­voi­tel­laan­kin.

Roy An­ders­so­nin vai­ku­tus eu­roop­pa­lai­sen elo­ku­van ny­kyil­mai­suun on huo­mat­ta­va. Ku­vat ovat pel­kis­tet­tyjä maa­lauk­sia. Pääl­li­sin puo­lin ta­val­li­sis­sa olo­suh­teis­sa voi ta­pah­tua mitä kum­mal­li­sim­pia il­miöitä. Elämä voi muut­tua elä­mi­sen ar­voi­sek­si puh­taas­ta sat­tu­mas­ta, missä ta­han­sa. Ma­ca­dam Sto­ries ku­vaa ih­mi­sen poh­jim­mais­ta hy­vyyttä, pie­nestä up­pi­nis­kai­suu­des­ta ja vas­tus­te­luis­ta huo­li­mat­ta.

Es­poo Ci­nen oh­jel­mis­toa 2016. Rans­kan- & eng­lan­nin­kie­li­nen, eng­lan­nin­kie­li­nen teks­ti­tys. (VA)