Hyvästä lännensarjakuvasta on vaikea saada aikaan hyvää elokuvasovitusta.
Hyvästä lännensarjakuvasta on vaikea saada aikaan hyvää elokuvasovitusta. Tästä esimerkkeinä käyvät Giraudin Blueberry ja Morrisin sekä Goscinnyn Lucky Luke, miksei myös Bonellin ja Galepin Lucky Luke, josta ei tosin voi yksiselitteisesti sanoa, onko se hyvä sarjakuva. Ainakin sitä lukiessa tulee hyvin uni.
Texin kanssa myös Jonah Hex jää valinkauhassa heilumaan, sillä 1970-lukuinen DC-sarjakuva on kustantajansa vanki. Myönteistä siinä oli poikkeuksellinen kyynisyys, ja rujon päähenkilön myyttisyys.
Elokuvaversio jää kyllä matkan varrelle. Kun alkuperäinen sarjakuva perustui iskeviin ja lyhyisiin tarinoihin, jossa sankari tuli ja lähti, elokuvantekijät luottavat megalomaanisen Yhdysvaltain vihollisen (maneerinen John Malkovich) vetovoimaan. Asiaa ei auta Josh Brolinin auttamaton pyöreys sankarina. Uskottavan Jonah Hexin pitäisi olla luuta ja nahkaa.
Keskitason kuva ja ääniraita. DVD jää selvästi jälkeen BD:n erottelukyvystä. Ekstroissa 5 min. poistetut kohtaukset. (PS)