Syntyneet tappajiksi esitettiin vastikään suomalaisella televisiokanavalla, joten oli mielenkiintoista verrata elämysten eroa.
Syntyneet tappajiksi esitettiin vastikään suomalaisella televisiokanavalla, joten oli mielenkiintoista verrata elämysten eroa.
Ohjaaja Oliver Stone teki eräänlaisen tilaustyön kaksinaismoralistisille, iän kaiken väkivallan kautta eläneille amerikkalaisille, mutta elokuvana tämä on aika rasittava katsoa.
Mickeyn ja Malloryn Yhdysvaltain kiertue ei ole niin kaukana todellisuudesta, etteivätkö puritaanit ottaneet sitä täysin tosissaan yksi yhteen. Se tulee kuitenkin selväksi, että kun Bonnie & Clyde olivat turhautuneet lama-ajasta ja impotenssista tai Julman maan kaksikko puolestaan naiivisti haki kuuluisuutta, uuden ajan ilmestyskirjan ratsastajat vain nauttivat väkivallasta, toki myös tämän seurauksena tulevasta mediahuomiosta.
Tämä on kumartelematon, parodinen läpileikkaus maailman sairaimmasta valtiosta. American Born Killers olisi ollut parempi nimi.
Elokuva vaihtelee värejä, muuttuu animaatioksi ja ruutua jaetaan kuin huumetripillä. Television heikolla erottelukyvyllä tekijöiden tavoitteet jäävät joko sateenvarjoisiksi värisekoiluiksi tai sitten rakeiseksi hämäräksi, mutta BD:llä ilmaisu pääsee oikeuksiinsa. Kuva oli DVD-versiosssa suorastaan surkea tähän verrattuna. Sen ääniraitakin oli niin raaka, ettei sitä voinut kovin kovalla kuunnella. Nyt äänimaailma on paremmin tasapainossa. Ekstroissa ohjaajan kommenttiraita, traileri, 6 poistettua kohtausta (yht. 22 min) Stonen kommenteilla., 12 min. tv-haastattelu ja vaihtoehtoloppu (3,5 min.) (PS)