Lä­pi­so­ke­ri­nen pik­ku­tyttö­jen ja vielä pie­nem­pien poi­kien ani­maa­tioe­lo­ku­va ha­li­nal­leis­ta, jot­ka poh­ti­vat on­ko mu­ka­vam­pi asua Ha­li­las­sa vai Hu­pi­las­sa. Ehkäpä peh­mein ja tur­val­li­sin kos­kaan vas­taan tul­lut las­te­ne­lo­ku­va, mut­ta toi­saal­ta hat­ta­ran ke­vyt hu­pa­tus ai­heut­taa ta­kuu­var­mas­ti van­hem­mal­le yleisöl­le vat­sanvään­teitä.