U­sein sik­si al­ku­peräi­sek­si bud­dy-je­pa­ri­lef­fak­si ti­tu­lee­rat­tu 48 tun­tia on yhtä ai­kaa tiuk­ka ci­ty-länkkä­ri ja re­teä ka­ve­ri­ker­to­mus. Ta­ri­na pa­ko­ja­lal­la ole­vis­ta ri­kol­li­sis­ta huk­kuu bru­taa­lin vä­ki­val­lan ja pää­pa­rin hyvän yh­teis­pe­lin taus­tal­le. Juo­ni on it­se asias­sa var­sin köm­pelö kaik­ki­ne help­poi­ne sat­tu­mi­neen ja vi­ri­tyk­si­neen, mut­ta vii­kon­lo­pun mit­tai­nen baa­ri­kier­ros San Fran­cis­con jyl­hissä mai­se­mis­sa on hyvä trip­pi.

Nick Nol­te on kar­hu­mai­nen je­pa­ri, jon­ka kyt­kin­jal­ka elämässä on vis­kin voi­te­le­ma ja sil­ti kier­ros­lu­ku­ja tun­tuu ole­van vain yk­si. Mies kui­ten­kin tun­nis­taa täy­del­li­sen ai­sa­pa­rin­sa Ed­die Murp­hyn su­la­vas­sa­liik­kei­sessä har­maan­ta­lou­den yk­si­tyi­sy­rittäjässä — vaik­ka mie­hiä kal­te­rit aluk­si erot­ta­vat­kin.

Oh­jaa­ja Wal­ter Hill tuo San Fran­cis­con ka­duil­le suu­ren länkkä­rin tun­tua, eikä vä­hi­ten ho­tel­liin si­joit­tu­vas­sa var­hai­ses­sa vä­lien­sel­vit­te­lyssä. Toi­min­ta rul­laa ja na­vi­gaat­to­ri­na tun­tuu toi­mi­van en­nen kaik­kea Ed­die Murp­hy, jo­ka tässä vai­hees­sa oli vas­ta mat­kal­la mai­nee­seen ja mam­mo­naan. Nol­te ja Murp­hy näyttävät tässä vielä nuo­ril­ta, mut­ta hätkäh­dyttä­vintä on nyt nähdä Ja­mes Re­mar nuo­re­na pik­ku­kon­na­na tai Nick Nol­ten nai­systävää näyt­telvä An­net­te O'­Too­le, jon­ka mil­li­se­kun­tis­sa tut­tu vir­nis­tys on vii­meai­koi­na näh­ty Vir­gin Ri­ver -sar­jas­sa.